Краткий русско-английский словарь - буква
Связанные словари
Перевод с русского языка буква на английский
буква
ж.letter
прописная буква — capital letter
строчная буква — small letter
начальная буква — initial / first letter
мёртвая буква — dead letter
буква закона — the letter of the law
соблюдать букву закона — carry out, или observe, the letter of the law
буква в букву — literally, to the letter
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. letter писать печатными буквами – to write in block letters, to print писать с большой буквы – to write with a capital letter заменять строчные буквы прописными – to capitalize помечать буквами – to letter с тисненными буквами – lettered заглавная буква, украшенная орнаментом – bloomer заглавная буква – capital letter прописная буква – capital letter строчная буква – small letterполигр. (с верхним выносным элементом d, k, h и др.) ascenderполигр. (с нижним выносным элементом) descender начальная буква – initial/first letter немая буква – mute letter накладные буквы, объемные буквы – display-letters печатная буква – block-letter пропуск буквы – hyphaeresis удвоение буквы – gemination буква закона приверженность букве закона буква в буквубукв|а ж. letterпрописная ~ capital letterupper case полигр. ~ в ~у literally, to the letter~ закона the letter of the law~ально literallyя понял его ~ально I took what he said literallyя ~ально ни минуты не спал I haven`t slept a wink~альный literal~альный перевод literal translation, word-for-word translationв ~альном смысле слова in the literal sense of the word ...Большой русско-английский словарь
2.
-ы, ж.1.Письменный знак в азбуке данного языка, обычно соответствующий определенному звуку.Буква „п“. Строчная буква. Прописная буква.2.перен.; обычно чего. Внешняя, формальная сторона чего-л. в противоположность смыслу, содержанию.Даже мнение, --что переводчик должен стараться передавать дух, а не букву, нашло противников. Пушкин, О Мильтоне.— Но в чем преимущественно выражается воля завещателя? в букве ли завещания, или в смысле его? Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.◊буква в буквубуква законабыть мертвой буквойс большой буквы ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |